phải thử mới biết Tiếng Trung là gì

究竟抵不抵事，还要试一试看

• biện pháp mới phải qua thử nghiệm rồi sau đó mới được phổ biến rộng rãi:    新办法要经过试验然后推广
• rốt cuộc có làm được hay không, phải thử mới biết:    究竟抵不抵事, 还要试一试看。 可能
• đã biết làm sai thì phải nhanh chóng sửa chữa:    既然知道做错了, 就应当赶快纠正既然知道做错了，就应当赶快纠正

Câu ví dụ

很多事情都得试试才知道结果。
Rất nhiều việc, đều phải thử mới biết được kết quả.

什么事都要试试才知道。
Cái gì cũng phải thử mới biết được.

谢怜缓缓直起身子，道：“能不能救得了所有人，我要试过，才知道答案。
Tạ Liên chậm rãi đứng thẳng lên, nói: “Có cứu được tất cả mọi người không, ta phải thử mới biết được đáp án.

谢怜缓缓直起身子，道：“能不能救得了所有人，我要试过才知道答案。
Tạ Liên chậm rãi đứng thẳng lên, nói: “Có cứu được tất cả mọi người không, ta phải thử mới biết được đáp án.

“一般来说应该是逆时针，但是刚才我们用猪血启动了机关，机括方向也有可能会变化，要推推才知道。
“Bình thường thì chắc là ngược chiều kim đồng hồ, nhưng vừa rồi chúng ta vừa dùng máu heo để khởi động cơ quan, phương hướng chắc có sự thay đổi, phải thử mới biết được.”